REGLEMENT DE LA PROMOTION "PARTICIPEZ ET GAGNEZ AVEC LA ROUTE MONDIALE DU CENTRAL DE REPUESTOS TR"
Ce règlement (ci-après, le "Règlement"), est destiné à réglementer les relations entre Marot de Costa Rica S.A. sous la dénomination commerciale CENTRAL DE REPUESTOS TR, ci-après «CENTRAL». Et les participants de la promotion "PARTICIPER ET GAGNER AVEC LA ROUTE MONDIALE DU CENTRAL DE REPUESTOS TR"
- Conditions Générales
1.1 Organisateur: Marot de Costa Rica S.A. société identifiée avec le certificat légal 3-101-103539-28.
1.2 La promotion n'est pas liée à et ne sera pas cumulable avec toute autre promotion existante ou lancée à l'avenir par CENTRAL.
PREMIEREMENT: EXIGENCES
- La promotion, dans les conditions du présent règlement, n'est valable que pour les achats en espèces de plus de 20 000,00 colones, effectués dans n'importe quelle succursale CENTRALE ou en utilisant le service express.
- Présentez votre facture le jour même de l'achat.
- Le transporteur de la facture participe.
- Avoir 18 ans ou plus.
- Être de toute nationalité, pièce d'identité légale et actuelle.
DEUXIÈME: MÉCANIQUE DE PROMOTION
- Après validation de l'achat et renonciation expresse à toute remise antérieure, le participant n'aura le droit de jouer à la roulette qu'une seule fois par facture, en fonction du montant, le prize pool sera attribué accessible à la roulette.
Bandes de prix: Ensemble d'options de prix auxquelles le participant peut accéder en fonction du montant de sa facture.
Première face: Factures d'un montant de 20 000,00 colones jusqu'à 30 000,00 colones
Deuxième face: Factures d'un montant supérieur à 30 000 colones jusqu'à 40 000,00 colones
Troisième côté: Factures d'un montant supérieur à 40 000,00 colones
- Le participant aura un tour pour faire tourner la roulette assignée, ayant la possibilité de gagner l'un des prix présents sur le disque en partant favorisé.
- Si le participant est favorisé par un prix, le prix sera remis immédiatement et l'inscription sera reçue sur le blog.
TROISIÈME: PRIX (DESCRIPTION, LIVRAISON ET CONDITIONS)
- La roulette est composée de trois côtés différents selon la catégorie autorisée à participer, qui contiennent les prix à offrir (il est permis d'accumuler les montants de factures différentes du même participant et le même jour qu'ils ont été effectués afin de pouvoir participer à l'une des faces avec les meilleurs prix. Il est interdit de diviser le montant de une facture).
- Les prix établis sur les côtés peuvent être sujets à changement pendant la promotion pour des raisons de stock ou par décision de CENTRAL
- Ce sera un seul gagnant par tour.
- Le prix n'est ni transférable ni échangeable.
- Avec sa participation, le participant autorise CENTRAL à faire apparaître son nom et son image dans les publications et autres supports publicitaires et, en général, dans tout le matériel de diffusion des activités post-promotionnelles, telles que la livraison et la réception des prix, sans rémunération. ou une compensation supplémentaire, ou des demandes de droits d'image, qui sont considérées comme transférées temporairement, mais uniquement à des fins de divulgation du résultat de cette promotion.
- La responsabilité de CENTRALet le gagnantse termine par la remise des prix.
QUATRIÈME: DATE LIMITE DE LA PROMOTION
La validité de cette promotion est du 28 mai au 15 juillet 2018 inclus.
CINQUIÈME: RESTRICTIONS
L'avantage aura les limitations suivantes:
- Toute personne qui souhaite participer à la promotion doit avoir connaissance du présent règlement, car la réclamation, l'acceptation et la réception de la prestation impliquent l'obligation forcée et inévitable de connaître les conditions et les modalités de participation, ainsi que les conditions, avantages limitations et restrictions. Pour ce qui précède et à toutes fins légales, CENTRAL comprendra que la manifestation de la volonté d'accepter ces connaissances sera vérifiée par le fait que l'intéressé participe à la promotion pendant la durée établie, auquel cas CENTRAL peut demander à l'intéressé au moment de réclamer son prix qui, au moyen d'un document écrit, manifeste ladite déclaration et à son tour adhère pleinement à chacune des clauses du Règlement.
- Sont exclus de cette promotion tous les membres du personnel du CENTRE et leurs familles jusqu'au deuxième degré de consanguinité (les enfants, les parents, les frères et sœurs et les conjoints étant compris comme tels).
- Réclamations: Aucune réclamation ne sera acceptée par rapport aux règles établies dans le présent règlement.
- Modifications du Règlement: Toute modification de ce règlement sera dûment notifiée publiquement via Facebook de CENTRAL. CENTRAL se réserve le droit de modifier les conditions de cette promotion, en informant efficacement les clients de CENTRAL, qui n'engendreront aucune responsabilité ni compensation d'aucune sorte en faveur de tiers par CENTRAL.
- CENTRAL ne reconnaîtra aucune dépense engagée par les personnes favorisées pour retirer le prix. CENTRAL se limite à livrer uniquement le prix offert dans le présent règlement, donc aucune modification ou amélioration ne sera acceptée.
- Si la personne favorisée n'accepte pas le prix ou ses conditions, ce prix est considéré comme annulé et éteint par rapport à la personne favorisée et le droit de réclamer ou d'indemniser ne sera pas accordé, même partiellement.
- Celui qui sera favorisé par le prix sera responsable de l'utilisation et de la jouissance que vous lui accorderez. En participant, les participants libèrent CENTRAL, les sponsors et autres personnes impliquées dans cette promotion, ainsi que ses dirigeants, employés, représentants ou agents, de tout dommage qui survient indirectement du fait de leur participation à la promotion, ou qui se traduit par forme directe ou indirecte de votre acceptation, retrait ou possession de la promotion, ou le fait que votre identité soit rendue publique par le fait d'avoir participé et / ou gagné à la promotion.
- Nonobstant ce qui précède, CENTRAL est expressément dégagé de sa responsabilité pour: a) les dépenses engagées pour participer à la promotion, pour la rendre effective ou pour en profiter; b) Interventions humaines non autorisées de tiers sur des systèmes informatiques ou similaires qui altèrent le développement de la promotion; c) Les dommages causés à l'intégrité ou aux biens du gagnant ou de tiers qui sont causés en raison de cette promotion ou lors de la jouissance du prix.
- SIXIÈME: DISPOSITIONS GÉNÉRALES
- Le présent règlement peut être modifié ou changé à tout moment, à la discrétion de CENTRAL.
- L'acceptation de la Promotion par le client implique l'acceptation pleine et entière des conditions générales établies dans le présent Règlement.
SEPTIÈME: LOI APPLICABLE ET RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS
Tous les litiges résultant de l'application et du respect du présent Règlement seront résolus à l'amiable entre le Client et CENTRAL, et en cas de non règlement, les litiges seront résolus devant le Centre de conciliation et d'arbitrage de la Chambre de commerce du Costa Rica, par une procédure de conciliation conformément aux dispositions du Règlement de conciliation du Centre de conciliation et d'arbitrage de la Chambre de commerce du Costa Rica, qui ne peut en aucun cas prendre plus de 3 (trois) jours civils, avec un maximum une session quotidienne de trois heures au maximum. Dans le cas où le conflit persiste, totalement ou partiellement, CENTRAL et le Client conviennent expressément, en renonçant aux parties à toute autre juridiction relevant de leur compétence pour toute autre raison, en la soumettant à une procédure d'arbitrage en espagnol, conformément à conformément au Règlement d'arbitrage susmentionné, aux règles desquelles le Client et CENTRAL se soumettent inconditionnellement. Le Tribunal arbitral sera composé d'un arbitre, nommé conformément au Règlement d'arbitrage. Ces processus seront effectués au Centre de conciliation et d'arbitrage de la Chambre de commerce du Costa Rica, conformément à la loi sur la résolution alternative des conflits et la promotion de la paix sociale numéro 7727 de la République du Costa Rica, ainsi qu'avec règlement susmentionné. Quant aux honoraires professionnels facturés par les conciliateurs et / ou la Chambre de commerce du Costa Rica en cas de conciliation, ils seront couverts à parts égales par les deux parties, qu’un accord soit conclu ou non. CENTRAL et le Client couvriront indépendamment les honoraires professionnels de leurs avocats sans droit à restitution par l'autre partie. En cas d'arbitrage, chaque partie couvrira ses frais pendant le processus d'arbitrage et la partie perdante les remboursera à la partie gagnante dans le délai fixé par l'arbitre.