Le coupé E85 Z4 M original était l'une des BMW les plus belles et les moins appréciées de son époque. Même s'il n'était pas aussi bon à conduire que l'E46 M3, il était excellent en soi et avait sans doute mieux l'air. C’est probablement toujours l’un des meilleurs coupés de performance de BMW de l’ère moderne. Cependant, cela posait un problème. Il y avait une autre voiture de sport à l'époque qui coûtait un prix similaire, mais était un peu plus exotique et conduisait potentiellement mieux – la Porsche Cayman d'origine.

Personnellement, je me souviens encore quand le Cayman de première génération a fait ses débuts. C'était tellement important dans l'industrie. Lorsque la Porsche Cayman a été lancée pour la première fois, elle était extrêmement populaire en raison de sa disposition de moteur central et de son prix abordable pour la 911. C'était une Porsche plus tangible et plus réaliste pour de nombreux clients qui ne pouvaient pas se permettre une 911 et qui avait son propre caractère, de sorte qu'elle ne vivait pas dans l'ombre de la 911. En fait, certains passionnés ont estimé qu'il était si bon que Porsche le bloquait intentionnellement pour qu'il ne surclasse pas la célèbre 911.

En regardant les deux voitures maintenant, il est facile d’apprécier les deux. Ce sont des voitures très différentes; l'un est un roadster à moteur avant et l'autre est un coupé à moteur central. Cependant, ils ont tous deux entrepris de faire la même chose; fournir des sensations de conduite dans un petit paquet. Lequel était le meilleur quand ils étaient réellement nouveaux, cependant?

Dans cette revue rétro de Car and Driver, nous voyons comment les BMW Z4 M et Porsche Cayman S se comparaient à leur époque. Il est toujours intéressant de voir les critiques de voitures plus anciennes à leur époque. Nous regardons souvent en arrière les voitures avec des spécifications teintées de rose, donc parfois il peut être difficile d'être objectif lorsque la nostalgie est sur le chemin. Cependant, voir un test de comparaison comme celui-ci de 2006 peut vraiment mettre en perspective les qualités et les problèmes d’une voiture. Vérifiez-le.

(Source: voiture et conducteur)